²z
¡@¡@2004¦~¡A¼sªF¬Ùºë¯«¤å©ú«Ø³]¾Ô½u³ò¶³e¹ýÄÒªº¤Q¤»¤j¡B¤Q¤»©¡¥|¤¤¥þ·|©M¬Ù©e¤E©¡¤¦¸¡B¤»¦¸¥þ·|ºë¯«¡A³ò¶¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡B«Ø³]©M¿Ó¼sªFªº¤u§@¤j§½¡A¿n·¥±À¶i¦U¶µ¤u§@¡C¡§·R°ê¡B¦uªk¡B¸Û«H¡Bª¾Â§¡¨²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê¶}§½¨}¦n¡A¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]²Ï¹ê±À¶i¡A¡§·s®É´Á¼sªF¤Hºë¯«¡¨±o¨ì¤j¤O¥°´¡A¸s²³©Êºë¯«¤å©ú³Ð«Ø¬¡°Ê¬ð¥X¤F«ä·Q¹D¼w¤º²[¡A´£°ª¸s²³ªº«ä·Q¹D¼w¯À½è¦¨¬°¥þ¦~¤u§@ªº¥D±Û«ß¡C
²Ï¹ê±À¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]
¡@¡@¥þ¬Ù¿n·¥³e¹ý¸¨¹ê¡m¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j©M§ï¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]ªºY¤z·N¨£¡nºë¯«¡C
¹ï¥þ¬Ù¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]ª¬ªp¶i¦æºî¦X½Õ¬ã ¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B¬Ùºë¯«¤å©ú«Ø³]©eû·|¥D¥ô½²ªF¤h±a¶¤¨ìZ¦W¥«¡B´ï¦¿¥«¶i¦æ±MÃD½Õ¬ã¡A¨Ã¥l¶}¸f¦è¤ù9¥«¥[±j©M§ï¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]®y½Í·|¡C¬Ù¤å©ú©e»â¾É½²ªF¤h¡B¦¶¤p¤¦µ¥´N¥[±j©M§ï¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]¼x¸ß¬ÙÃö¤ß¤U¤@¥N¤u§@©eû·|¦Ñ¦P§Ó·N¨£¡C¬Ù¤å©ú¿ì»P¬Ù±Ð¨|ÆU¡B¬Ù°üÁp¡B¹Î¬Ù©e²Õ¦¨Áp¦X½Õ¬ã²Õ¨ì¦³Ãö³æ¦ì¡A¤F¸Ñ±¡ªp¡AÅ¥¨ú·N¨£¡C¦b½Õ¬ãªº°ò¦¤W¡A¥N¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²°_¯ó¤F¡m¤¤¦@¼sªF¬Ù©e¡B¼sªF¬Ù¤H¥Á¬F©²Ãö©ó¶i¤@¨B¥[±j©M§ï¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]ªº·N¨£¡n¡A¦~¤º¸Ó¤å¥ó¤wÀò³q¹L¡A¤Uµo¥þ¬Ù¡C
¥l¶}¥þ¬Ù¥[±j©M§ï¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]¤u§@·|ij ·|ij©ú½T¤F¥Dn¤u§@«ÂI¡G§â¥H¼w¨|¤H©ñ¦bº¦ì¡A¿n·¥±À¶i¯À½è±Ð¨|¡F¤Þ¾É®aªø¾ð¥ß¥¿½Tªº±Ð¤lÆ[©À¡A´x´¤¬ì¾Çªº±Ð¤l¤èªk¡F§V¤OÀu¤Æ¹D¼w·®ð¡AÐ䤯¤å¤ÆÀô¹Ò¡A±j¤Æªk¨î«O»Ù¡A¬°¥¼¦¨¦~¤H°·±d¦¨ªøÀç³y¨}¦nªºªÀ·|Àô¹Ò¡C¥þ¬Ù¦U¦a¬ÛÄ~¥l¶}¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]¤u§@·|ij¡A³¡¸p¡B±À°Ê¤u§@¡C
¶}®i§Î¦¡¦h¼Ëªº¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê ¥H¡§¶Ç©Ó¤å©ú¡A°ö¨|·s¤H¡¨¬°¥DÃD¡A¦b¥þ¬Ù¥¼¦¨¦~¤H¤¤¶}®i¨t¦C¬¡°Ê¡C²Õ´¡§¼s¦{¦a°Ï¼y¯¬¤»¤@¨àµ£¸`¤j«¬¹C¶é·|¡¨¡A¬Ù»â¾É©M¼s¦{¦a°Ï6000¦W¤Ö¦~¨àµ£¦@«×¨Î¸`¡C¦V¥þ¬Ù¤¤¤p¾Çµo¥X¡m°·±d¡B¤å©ú¡B§Ö¼Ö¹L´»°²Òij®Ñ¡n¡A¤Þ¾É¥þ¬Ù¤¤¤p¾Ç¥Í¤å©ú¤Wºô¡A©Úµ´µsª©¡A¦Ûı©è¨î¤£¨}ªÀ·|¤å¤Æ¼vÅT¡C¥þ¬Ù¦U¦a¿n·¥¶}®i¦UºØ¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¡C¼s¦{¥«¦b¥þ¥«¤¤¤p¾Ç¥Í¤¤¶}®i¡§Á¿¤å©ú¡BÀ´Â§»ö¡B¦u¯´§Ç¡¨«ä·Q¹D¼w±Ð¨|¹ê½î¬¡°Ê¡A¹ê¬I¡§ºë±m¤H¥Í¡¨«C¤Ö¦~Ū®Ñp¹ºµ¥¡C¶§¦¿¥«Á|¦æ¡§»·Â÷ºô§a¡Bºñ¦â¤Wºô¡B¤W°·±dºô¡¨«Å»}»ö¦¡º[ñ¦W¬¡°Ê¡C³o¨Ç¬¡°Ê¦¬¨ì¤F¨}¦nªº®ÄªG¡C
¡§·R°ê¡B¦uªk¡B¸Û«H¡Bª¾Â§¡¨²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê¥þ±±Ò°Ê
¡@¡@¥þ¬Ù¦U¯Å¤å©ú¿ì¿n·¥³e¹ý¬Ù©e¤E©¡¤¦¸¥þ·|¨M©w¡A¨î©w¤u§@p¹º©M¹ê¬I¤è®×¡A¦b¥þ¬Ù¶}®i¬°®É3¦~ªº¡§·R°ê¡B¦uªk¡B¸Û«H¡Bª¾Â§¡¨²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê¡C
¥þ±±À¶i²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê ¬Ù¤å©ú©e¥l¶}°Êû¤j·|¡A¹ï¦b¥þ¬Ù¶}®i¡§·R°ê¡B¦uªk¡B¸Û«H¡Bª¾Â§¡¨²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê¶i¦æ°Êû³¡¸p¡C·|ij½T©w¼s¦{¥«®ü¯]°Ï«nµØ¦èµóµ¥10Ó³æ¦ì¬°¡§¼sªF¬Ù²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê¥Ü½dÂI¡¨¨Ã±Â¤©µP°Ð¡C¥þ¬Ù¦U¦a²Ï¹ê±À¶i±Ð¨|¬¡°Ê¡AÁ|¦æ¤F¦U¨ã¯S¦âªº±Ò°Ê»ö¦¡¡CªF²ð¡B»àÃö¡B¦¿ªù¡B¶§¦¿¡B¦ÂÀY¡B´ï¦¿µ¥¥«¥ý«á¥l¶}¤F°Êû¤j·|¡A¶}®i¤F¥Í°Ê¬¡¼âªº«Å¶Ç±Ð¨|¬¡°Ê¡CªF²ð¥«²Õ´¦U¦æ¦U·~ªº2500¦W¥Nªí¶°Åé®Ô»w¹D¼w®æ¨¥¡A«Å»}ª§·í¦X®æ²{¥N¤½¥Á¡C´ï¦¿¥«¶}®i¤F¡§©M¿Ó´ï¦¿Äv·ªö¡]´ï¦¿¥«·F³¡Â¾¤u§Î¶H®i¥Ü¡^¡¨¬¡°Ê¡C½s¼g¤F´I¦³°w¹ï©Êªº±Ð§÷©MŪª«¡C¬Ù¤å©ú¿ì²Õ´½s¼g¤F¡m¤¤µØ¹D¼w¦W¨¥ºëºé¡n¡Fªe·½¥«½s¼g¥Xª©¤F¡m¡§·R°ê¡B¦uªk¡B¸Û«H¡Bª¾Â§¡¨²{¥N¤½¥Á±Ð¨|Ū¥»¡n¡A²Õ´³Ð§@¤Fºq¦±¨Ã»s¦¨MTV.¾ð¥ß«Å¶Ç¤F¥ý¶i¨å«¬¡C²`¦`¥«©çÄá¡B¼½¥X¤F13¶°¹qµø¬ö¹ê±MÃD¤ù¡m¤j·RµL²ª¡n¡A«Å¶Ç²`¦`¸q¤u¡B¡§·R¤ß¤@±Ú¡¨µ¥¥ý¶i¶°Åé©MÓ¤H¡C
ºë¤ß²Õ´µ¦¹º·s»D«Å¶Ç©MªÀ·|«Å¶Ç ¬Ù¤Î¦U¦a´CÅé¶}³]¤F§Î¦¡¦h¼Ëªº²{¥N¤½¥Á±Ð¨|·s»D±MÄæ©Î±MÃD¸`¥Ø¡A¦³¤O°t¦X¤F±Ð¨|¬¡°Êªº¶}®i¡C¬Ù¤å©ú¿ì½s¦L¤F¡m¡§·R°ê¡B¦uªk¡B¸Û«H¡Bª¾Â§¡¨²{¥N¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê²³ø¡n¡A¤v¦Lµo¤F10´Á¡C¦P®É¡A¥þ¬Ù¦U¦a«ö·Ó¡§¥|¤W¥|¶i¡¨¡]§Y¡G¤½¯q¼s§i¤W¹qµø¹q»O¡B¤W«Å¶ÇùÙ³ø¡B¤W¤½¥æ¨®¨¡B¤W¤á¥~«Å¶ÇµP¡F¹D¼wĵ¥y¶iªÀ°Ï¡B¶i®Õ¶é¡B¶i¹q±è¡B¶i¤½¦@³õ©Ò¡^ªº¤u§@n¨D¡A»s§@µo§G¤F¦hºØ¤½¯q«Å¶Ç¼s§i¡A¨Ï¸s²³¦b¦ÕÀá¥Ø¬V¡B¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¨ü¨ì±Ð¨|¡C
Ä~Äò²`¤J«Å¶Ç¡B¥°´¡§·s®É´Á¼sªF¤Hºë¯«¡¨ ½s¼g¥Xª©¡m¥°´©M°ö¨|¡§·s®É´Á¼sªF¤Hºë¯«¡¨¡n¤@®Ñ¡A»s§@§ë©ñ¤½¯q«Å¶Ç¼s§i¡A¦b¥þ¬Ù¼sªx«Å¶Ç¡§´±¬°¤H¥ý¡B°È¹ê¶i¨ú¡B¶}©ñÝ®e¡B·q·~©^Äm¡¨16¦r¡§·s®É´Á¼sªF¤Hºë¯«¡¨¡C
¸s²³©Êºë¯«¤å©ú³Ð«Ø¬¡°Ê¤£Â_²`¤Æ
¡@¡@³Ð«Ø¤å©ú«°¥«¤u§@±È°_·s°ª¼é »{¯u¹ï·Ó¡m¥þ°ê¤å©ú«°¥«´úµûÅé¨t¡]¸Õ¦æ¡^¡n¡A¶i¤@¨B¥[¤j¤F³Ð«Ø¤å©ú«°¥«¤u§@¤O«×¡C²`¦`¡B¼s¦{¡B¤¤¤sµ¥¥«¥l¶}¤F°Êû¤j·|¡A´f¦{¡BªF²ðµ¥¥«¤u§@¶ÕÀY¨³²r¡A¦ò¤s¡B¦¿ªù¡B±ö¦{¡B²M»·¡Bªe·½µ¥¥«¤]¤w¸g¶}®i¤F¦¹¶µ¤u§@¡C
³Ð«Ø¤å©úªÀ°Ï¤u§@¨ú±o·s¦¨ªG ¦¨¥\©Ó¿ì²Ä¤T©¡¥þ°ê¡§¥|¶iªÀ°Ï¡¨¤åÃÀ®iºt¬¡°Ê¡A±o¨ì¤¤¥¡¤å©ú¿ì¤Î¥þ°ê¦U¬Ù°Ñºt³æ¦ìªº°ª«×µû»ù¡C¦U¦a¥H¬ì±Ð¡B¤åÅé¡Bªk«ß¡B½Ã¥Í¡§¥|¶iªÀ°Ï¡¨¬°¸üÅé¡A±À°Ê¤å©úªÀ°Ï³Ð«Ø¤u§@ÁÚ¤W·sªº»O¶¥¡C²`¦`¥«²`¤J¶}®i¡§ª§°µ¤å©úªÀ°Ï¤å©ú¤H¡¨¬¡°Ê¡AÁ|¿ì¡§·P°Ê²`¦`¡¨¤j«¬ªÀ°Ï¤½¯q¨µºt¬¡°Ê¡C¥þ¬Ù³Ð«Ø¤å©úªÀ°Ï¤u§@¨ú±o³ß¤H¦¨ªG¡C¦b²Ä¤T©¡¥þ°ê¡§¥|¶iªÀ°Ï¡¨¤åÃÀ®iºt¬¡°Ê¤¤¡A¼sªF¿ï°eªº¸`¥ØÀò±o¨âª÷¨â»È¨â»É¡]¼ú¡^ªº¦n¦¨ÁZ¡C
³Ð«Ø¤å©ú§øÂí¤u§@±´¯Á¥X·s¸ô¤l ´ï¦¿¡B»F¼y¡B¶³¯Bµ¥¥«Ä~Äò²`¤J±À¶i¡§¥|³q¤§ï¤»¶i§ø¡¨³Ð«Ø¥ÍºA¤å©ú§ø¬¡°Ê¡A§ïµ½¤F§ø¥Áªº¤H©~Àô¹Ò¡A´£°ª¤F§ø¥Áªº¥Í¬¡½è¶q¡C¥þ¬Ù³Ð«Ø¤å©ú§øÂí¤u§@¦¨®ÄÅãµÛ¡A¯F²{¤F¤@§å¥ý¶i¨å«¬¡C
³Ð«Ø¤å©ú¦æ·~¤u§@¨ú±o·s¶i®i ¥þ¬Ù¦U¦a¥H¸Û«H«Ø³]¬°«ÂI¡A¥[¤j¤å©ú¦æ·~³Ð«Ø¤O«×¡C¦ò¤s¥«¥H¡§¸Û«H¡PºûÅv¡¨¬°¥DÃD¡A¶}®i¦æ·Àˬd¬¡°Ê¡C»F¼y¥«¦V¥ÁÀç¥ø·~¬£¾nºë¯«¤å©ú«Ø³]ÅU°Ý¡AªF²ð¥«²Õ´¡§³Ð«Ø¤å©ú¡X¡X«D¤½¦³¥ø·~ºë¯«¤å©ú«Ø³]¨£»D¡¨¤j«¬·s»D±Ä³X¬¡°Ê¡A¿n·¥¶}©Ý¥ÁÀç¥ø·~¡B¥~¸ê¥ø·~ºë¯«¤å©ú«Ø³]ªº·s»â°ì¡A¦¬¨ì¸û¦n®ÄªG¡C